¹ÓáÊ´§â´Â
¾Ô§¡Õé-ÊÒÇÔ¡Ò äªÂà´ª
¹ÔÇ-ǧȡà »ÃÁѵ¶Ò¡Ã
àÁÂì-ÍÃÇÃÃÉÒ °Ò¹ÇÔàÈÉ
ãËÁè-Êؤ¹¸ÇÒ à¡Ô´¹ÔÁÔµÃ
âÂè§ àªÔ­ÂÔéÁ
¤èÍÁ ªÇ¹ª×è¹

ÿÿÿÿ àÃ×èͧàÃÔèÁ·Õè à¨éÒË­Ô§¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹ (¾Ô§¡Õé-ÊÒÇÔ¡Ò äªÂà´ª) ÃѪ·ÒÂÒ·áËè§ÍҳҨѡÃàÇÕ§ÊÔ§Ëì à´ç¡ÊÒÇÂؤãËÁè·ÕèªÍºÃéͧà¾Å§à»ç¹ªÕÇÔµ¨Ôµã¨ à¸Í¨Ö§ä»àÃÕ¹Ãéͧà¾Å§âÍà»ÃèÒ·ÕèÂØâû ´éǤÇÒÁ·Õè¡Ó¾ÃéÒ¾èÍáÁèÁÒµÑé§áµèàÅç¡ ¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹àŵéͧÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧ à¨éÒÇÔäŨÃÑÊ (˹èÍÂ-ÊØÃѵ¹Ò ¢éͧµÃСÙÅ) à¨éÒ»éÒ·Õèà»ç¹¼ÙéÊÓàÃç¨ÃÒª¡ÒÃá·¹áÅФԴ¨ÐÎغÊÁºÑµÔËÅÒ¹ÊÒÇäÇéàͧ â´ÂºÑ§¤ÑºãËéà¨éÒË­Ô§¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹áµè§§Ò¹¡Ñº à¨éÒÀÒÊ¡Ã (ÍëÍÁ-ÍÃä¾Ñ¹¸ì ¹ÐÁÒµÃì) ÅÙ¡ªÒ·ÕèªÍºàÍÒáµè㨢ͧà¸Í áµè¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹¡çºèÒÂàºÕè§ÁÒµÅÍ´ ¾ÍʺâÍ¡ÒÊà¸Í¨Ö§Ë¹ÕÁÒàÁ×ͧä·Â¾ÃéÍÁ¡Ñº ÃÑÈÁÕ (¹ÒµÒÅÕ-³Ñ¯°Ô¹Õ à¨ÕÂÃǹ¹·ì) ͧ¤ÃÑ¡ÉìË­Ô§¤¹Ê¹Ô··ÕèàÍç¹´Ù¨éÒË­Ô§àËÁ×͹¹éͧÊÒÇá·éæ ¾Í ¹Ò¾Åà´ªÒ(·¹§ÈÑ¡´Ôì ÈØÀ¡ÒÃ) ¾èͧ͢ÃÑÈÁÕÃÙéà¢éÒ¨Ö§ãËé 2 ÊÒÇ仾ѡÍÂÙè¡Ñº ÊØªÒµÔ (ªØÁ¾Ã à·¾¾Ô·Ñ¡Éì) ÅÙ¡¹éͧà¡èÒ·ÕèÍÂÙèàÁ×ͧä·Â

ÿÿÿÿ ªÕÇÔµÍÔÊÃÐã¹àÁ×ͧä·Â·ÓãËéà¨éÒË­Ô§à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¨¹äÁèä´éÃÐÇѧµÑÇ à¸ÍàŶ١ÅͺÊѧËÒÃáµèÃÑÈÁÕ»¡»éͧà¨éÒË­Ô§äÇéä´é¨¹µÑÇàͧºÒ´à¨çº ·ÓãËé·Ñ駤Ùèµéͧ¾ÅÑ´Ëŧ¡Ñ¹ à¨éÒË­Ô§¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹Ãպ仢ͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í·Õèʶҹ±ÙµàÇÕ§ÊÔ§Ëì áµè¡ÅѺ¾ºÇèÒà¨éÒÀÒÊ¡Ãä´éÂÖ´ÍÓ¹Ò¨·ÕèàÇÕ§ÊÔ§Ëìä»áÅéÇ á¶ÁÂѧÊè§Á×ÍÊѧËÒÃÁÒ¦èÒà¸Í áÅéÇá¶Å§¡ÒóìÇèÒÃÑÈÁÕà»ç¹¤¹Åͺ»Å§¾ÃЪ¹Áìà¨éÒË­Ô§ àÁ×èÍÃÙé¢èÒǹÕéà¸Í¨Ö§Ëź˹ը¹ÁÒ¶Ö§§Ò¹ÇÑ´áËè§Ë¹Öè§ ´éÇ·èÒ·Õá»Å¡æ·ÓãËé ¹ÒÇÕ (¹ÔÇ-ǧȡà »ÃÁѵ¶Ò¡Ã) à¢éÒ㨼Դ¤Ô´ÇèÒà»ç¹¾Ç¡ÇÔè§ÃÒÇ¡ÃÐà»ëÒ à¢ÒàŨѺµÑÇà¸ÍÊè§ãËéÁ×ÍÊѧËÒ÷Õè¤Ô´ÇèÒà»ç¹à¨éÒ·Ø¡¢ì à¨éÒ¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹¨Ö§µéͧ˹յÒÂÍÕ¡¤ÃÑé§ ·ÓãËéà¸Íä´éà¨Í¹ÒÇÕÍÕ¡ áÅФÃÑ駹Õéà¢Òµéͧµ¡¡ÃÐä´¾ÅÍÂ⨹¾Ò¢ÇÑ­ÇÒÃԹ˹իÐàͧ ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃËź˹Õà¨éÒË­Ô§¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹ä´é»ÃÐʺÍغѵÔà˵ب¹¤ÇÒÁ¨ÓàÊ×èÍÁ¹ÒÇÕʧÊÒ÷Ôé§äÁèŧàŵéͧ¾Òà¸ÍÁÒÍÂÙ褳ÐËÁÍÅÓ«Ô觴éÇ â´Ââ¡Ë¡·Ø¡¤¹ÇèÒÇÒÃÔ¹à»ç¹¹éͧÊÒÇ ¤ÃÙàʹèËì (âÂè§ àªÔ­ÂÔéÁ) à¨éҢͧ¤³ÐËÁÍÅÓ«Ôè§áÅÐÁÕÈÑ¡´Ôìà»ç¹Åا¢Í§¹ÒÇÕàÅÂÃѺà¸Íà¢éÒ·Ó§Ò¹ ÇÒÃÔ¹ÃѺ˹éÒ·Õèà»ç¹ÅÙ¡Á×Í »éÒÍè͹ (¹¡-Ç¹Ô´Ò áʧÊØ¢) ªèÒ§àÂ纪ش¹Ñ¡áÊ´§ã¹¤³Ð ·ÓãËéà¸Íä´éÃÙé¨Ñ¡¡Ñº ¨éÍ (ºÍÅ-¾§Éì͹ѹµì ËÇѧÊÔ·¸Ôà´ª) ÅÙ¡ªÒ¢ÕéâÁé¢Í§»éÒÍè͹ áÅÐ ËÇÒ¹ (à»ÃÕéÂÇ-ÇÒ·Ô¹Õ à¢çÁྪÃ) ËÅÒ¹ÊÒǻҡ¡ÅéҢͧ ¹éÒà¢Õ´ (¤èÍÁ ªÇ¹ª×è¹) ¤¹Ê¹Ô·¢Í§¤ÃÙàÊè¹Ëì
ÿÿÿÿ ÇÒÃÔ¹ªèǧҹ·Ø¡ÍÂèÒ§¨¹·Ø¡¤¹ã¹¤³ÐàÊÕ§·Í§àÍç¹´Ù ·ÓãËé è¹Ò (àÁÂì-ÍÃÇÃÃÉÒ °Ò¹ÇÔàÈÉ) ¹Ñ¡Ãéͧ¹Ó»ÃШÓǧ¡Ñº ¡ÓäÅ (ãËÁè-Êؤ¹¸ÇÒ à¡Ô´¹ÔÁÔµÃ) ËÑÇ˹éÒá´¹«ìà«ÍÃì¤Ùè«ÕéËÁÑè¹äÊéËÒàÃ×èͧá¡Åé§ÇÒÃÔ¹µÅÍ´ µèÍÁҾͤ³ÐàÊÕ§àʹèËìàÃÔèÁµ¡µèÓ Ã¨¹Ò¡Ñº¡ÓäÅ¡ç·Ô駷ء¤¹ä»ÍÂÙè¤èÒÂà¾Å§¢Í§àÊÕèÂÍӹǠ(¡ÅÔé§-¡ÄµÂì ÍÑ·¸àÊÃÕ) â´ÂÁÕ ¡ÇÔ¹ (à¨Ê«Õè-´¹Ñ µÑ¹¸¹ÐÈÔÃÔǧÈì) à»ç¹¤¹ªÑ¡¹Ó áµè ¾¹Ô´Ò (»ÅÒ-»ÒÅÔµÒ â¡ÈÅÈÑ¡´Ôì) ËØè¹ÊèǹÍÕ¡¤¹äÁè¾Í㨠à¾ÃÒÐè¹Òá¼Å§Ä·¸ÔìãÊèà¸ÍµÑé§áµèááàËç¹ ´éÒ¹¤³ÐàÊÕ§·Í§¾Í¢Ò´¹Ñ¡Ãéͧ¹ÓË­Ô§¡çà»Ô´áÊ´§äÁèä´é ÇÒÃÔ¹¨Ö§ÍÒÊÒÃéͧËÁÍÅÓ¤Ùè¡Ñº ÊÒªŠ(àºç¹-¸ÕÃÇÕÃì ÍÑÈÇÈÔêÑ¡ØÅ) á·¹ ¾ÍâªÇìä´éÊØ´àËÇÕ觨¹¡ÅÒÂà»ç¹ËÁÍÅÓ´ÒÇÃØ觴ǧãËÁè¢Í§á¿¹æ ¤ÃÙàʹèËìãËéÇÒÃÔ¹¡Ñº¹ÒÇÕä»ËÒà¾×è͹¤ÃÙ·Õèà»ç¹¹Ñ¡áµè§à¾Å§·Õè¡ÃØ§à·¾Ï áµè·Ñ駤Ùè¡çµéͧ¼Ô´ËÇѧà¾ÃÒÐà¾×è͹¤ÃÙàʹèËìàÊÕªÕÇÔµä»áÅéÇ á¶Áà¤ÃÒÐËì«éÓ˹ѡàÁ×èÍÇÒÃÔ¹¶Ù¡â¨Ã¢âÁ¡ÃÐà»ëÒà§Ô¹ Êèǹ¹ÒÇÕ¡çÊÙé¡ÑºËÑÇ¢âÁ¨¹á¢¹ËÑ¡ ·Ñ駤Ùè¨Ö§µéͧÍÂÙè¡Ãا෾ϵèÍà¾ÃÒÐäÁèÁÕà§Ô¹¡ÅѺ¤³ÐàÊÕ§·Í§ ÃÐËÇèÒ§¹ÕéÁջѭËÒà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¹ÒÇÕ áÅÐÇÒÃÔ¹ÊÒþѴ áµè·Ñ駤Ùè¡ç¿Ñ¹½èÒÍØ»ÊÃäÁÒä´é ¨¹ä´éÁÒà¨Í¡Ñº¾¹Ô´Òâ´ÂºÑ§àÍÔ­ ¾Íà¸ÍÃÙéÇèÒÇÒÃÔ¹áÅйÒÇÕÊÒÁÒöÃéͧ áÅÐáµè§à¾Å§ä´é ¾¹Ô´Ò¨Ö§¤Ô´¨ÐᡵÑǨҡ¤èÒÂà¾Å§¢Í§ÍÓ¹ÇÂÁÒà»Ô´¤èÒÂà·»¢Í§µÑÇàͧ áÅШлÑé¹ÇÒÃÔ¹à»ç¹¹Ñ¡Ãéͧ¤¹áá
ÿÿÿÿ áµèÊØ´·éÒÂàÊÕèÂÍӹǡѺ¾Ç¡¡ç¢Ñ´¢ÇÒ§ ·ÓãËéá¼¹â»ÃâÁ·à·»¢Í§ÇÒÃÔ¹µéͧàÅ×è͹äÁèÁÕ¡Ó˹´ ÍÕ¡·Ñ駾¹Ô´Ò¡çËÇèÒ¹àʹèËìà¾×èͨÐáÂ觹ÒÇÕ¨Ò¡¹ÒÃÔ¹ãËéä´é áµèÃÑÈÁÕ¡çªèÇÂãËéÇÒÃÔ¹áÅйÒÇÕä´é»ÃѺ¤ÇÒÁà¢éÒ㨡ѹ äÁè¹Ò¹à¨éÒÀÒʡáçãË餹ÁҨѺÇÒÃÔ¹ä» ·ÓãËéʶҹ¡Òóìã¹àÇÕ§ÊÔ§Ëìà»ÅÕèÂ¹ä» »ÃЪҪ¹ÍÍ¡ÁÒµè͵éÒ¹à¨éÒÀÒÊ¡Ã à¨éÒÇÔäŨÃÑʨ֧¨Ð¨ÑºÅÙ¡ªÒÂáµè§§Ò¹¡ÑºÇÒÃÔ¹à¾×èÍÅ´¡ÃÐáÊá¢ç§¢éÍ·Ñé§ËÁ´ ÃÑÈÁաѺ¹ÒÇÕ¨Ö§àÊÕ觵ÒÂ仪èÇÂà¨éÒË­Ô§¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹ã¹Çѧ áµè·Ñ駤Ùè¾ÅÒ´¶Ù¡à¨éÒÇÔäŨÃÑʨѺä´é à¨éÒ¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹¨Óã¨ÍÀÔàÉ¡¡ÑºÀÒÊ¡Ã à¾×èÍáÅ¡¡ÑºÍÔÊÃÀÒ¾¢Í§¤¹·Õèà¸ÍÃÑ¡¶Ö§Êͧ¤¹ àÁ×èͪÕÇÔµ¢Í§à¨éÒË­Ô§¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹¶Ö§·Ò§µÑ¹ à¸Í¨ÐËÒ·Ò§ÍÍ¡ãËé¡ÑºµÑÇàͧÍÂèÒ§äà µÒÁãËé¡ÓÅѧ㨡ѹä´é

ÿÿÿÿ ¾Ô§¡Õé-ÊÒÇÔ¡Ò äªÂà´ª ¾Ù´¶Ö§º·ºÒ·ã¹¤ÃÑ駹ÕéÇèÒ"¤ÒáäàµÍÃì à¨éÒ¢ÇÑ­ÇÒÃÔ¹ ¢Í§¾Ô§¡Õéã¹àÃ×èͧ¹Õé¤è͹¢éÒ§ËÅÒ¡ËÅÒ Áդú·Ø¡ÃʪҵԷÑ駤ÍÁÁÒ´Õé âÃáÁ¹µÔ¤ ´ÃÒÁèÒ áÅÐáÍ礪Ñè¹ àÇÅÒáÊ´§àÃÒ¡çµéͧáÊ´§ËÅÒÂÍÒÃÁ³ì ÁÕ·Ñ駺·µÅ¡ ʹءàÎÎÒà»Ôè¹æ ÍÒÃÁ³ì»ÃÐÁÒ³à¨éÒË­Ô§¨ÍÁá¡è¹¡ç¢Óæ´Õ¤èÐ áµè¾Í¶Ö§©Ò¡·Õèµéͧ˹աÒõÒÁÅèÒàÃÒ¡çµéͧâªÇìÅÕÅÒºÙêà¢éÁá¢ç§ÍÍ¡á¹ÇÊÙéªÕÇÔµ ¨¹ä´éÁÒà¨Í¡Ñº ¹ÒÇÕ (¹ÔÇ-ǧȡÃ) ¾ÃÐàÍ¡¢Í§àÃ×èͧ à¨éÒË­Ô§¨ÍÁá¡è¹¢Í§»ÃÐà·ÈàÇÕ§ÊÔ§Ëì¡çà¼ÅÍã¨Ãѡ˹ØèÁä·Âà¢éÒ¨¹ä´é ¶Ö§µÃ§¹Õé¡çµéͧáÊ´§ãËé¡Øê¡¡Ôê¡âÃáÁ¹µÔ¡ à¾ÃÒÐà»ç¹ÃÑ¡áᾺ¢Í§¹Ò§àÍ¡ áµèÁÕÃÑ¡¡çµéͧÁÕ·Ø¡¢ìàÁ×èÍÁÕÊÒÇæÁÒËÇèÒ¹àʹèËìãËé¹ÒÇÕ ·ÓãËé¹Ò§àÍ¡¡Ñº¾ÃÐàÍ¡ÁÕ»Ò¡àÊÕ§¡Ñ¹ á¶ÁÂѧµéͧ¨Ò¡¤¹Ãѡ仡ͺ¡Ùé»ÃÐà·ÈªÒµÔ¢Í§µÑÇàͧ ¶Ö§µÍ¹¹Õé¹Ò§àÍ¡µéͧ·Ñé§à˧ҷÑé§àÈÃéÒ ·ÓãËéàÅè¹áÅéÇà˹×èÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹ àÃ×èͧ¹Õé¾Ô§¡Õéà¾Ôè§ä´éÃèÇÁ§Ò¹¡Ñº¾Õè¹ÔǤÃÑé§áá áµèàÃÒʹԷ¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇàÅÂäÁèÁջѭËÒ㹡Ò÷ӧҹ àÇÅÒà¢éÒ©Ò¡¡Øê¡¡Ôê¡ ËÃ×Í »Ð·Ð¤ÒÃÁ¡Ñ¹àÅ·Óä´éàµçÁ·Õè ÀÒ¾ÃÇÁ¡çʹء´Õ·ÕèàÃÒä´éáÊ´§ÍÍ¡ªÑ´à¨¹ à¹×èÍàÃ×èͧÅФáçà¢éÁ¢é¹¾Ô§¡ÕéÍÂÒ¡ãËéΌÅФêèǪÁ áÅÐÅØé¹µÒÁ¾Ç¡àÃÒä»´éǤèÐ"

ÿÿÿÿ Êèǹ ¹ÔÇ-ǧȡà »ÃÁѵ¶Ò¡Ã ¡ç¾Ù´¶Ö§¤ÒáäàµÍÃìµÑÇàͧÇèÒ "à»ç¹ÍÕ¡º·ºÒ·Ë¹Ö觷ÕèàÅè¹ÂÒ¡ à¾ÃÒÐã¹àÃ×èͧ¼ÁµéͧàÅè¹à»ç¹¤¹áµè§à¾Å§ËÁÍÅÓ áÅеéͧà»èÒ᤹à¡è§´éÇ º·ºÒ·â´ÂÃÇÁ¼ÁäÁèËèǧ¹Ð áµèËÇÑè¹àÃ×èͧ¾Ç¡¹ÕéÁÒ¡¡ÇèÒ á¤èÇѹ·Õè¤ÃÙÁÒÊ͹¡è͹¶èÒ¨ÃÔ§»Ç´ËÑÇáÅéÇ à¾ÃÒÐâ¹éµáµèÅеÑÇäÁèÍÂÙèµÃ§¡Ñ¹àÅ µéͧãªé»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑÊàËÁ×͹àÇÅÒàÃÒàÃÕ¹¾ÔÁ¾ì´Õ´ à»èÒ仡çµéͧ¤èÍÂàÍÒ¹ÔéǻԴªèͧµÑÇâ¹éµáµèÅЪèͧãËéÁÔ´ äÁèÍÂèÒ§¹Ñé¹àÊÕ§¨ÐËŧ·Ñ¹·Õ ¼ÁàŤè͹¢éÒ§à¡Ã秵ç¹ÕéÁÒ¡·ÕèÊØ´ ÊèǹàÇÅÒà¢éÒ©Ò¡¡Ñº ÇÒÃÔ¹ (¾Ô§¡Õé-ÊÒÇÔ¡Ò) ¹Ò§àÍ¡¢Í§àÃ×èͧäÁèÁջѭËÒ à¾ÃÐàÃÒʹԷ¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ áÁé¨Ðà»ç¹¡Ò÷ӧҹ´éÇ¡ѹ¤ÃÑé§áá áµè¡çÃÙé¨Ñ§ËÇзѹÁØ¢¡Ñ¹¾ÍÊÁ¤Çà ·ÕèÊӤѭ¾Ô§¡Õéà»ç¹¤¹à¡è§ ¾ÕèâÍë-¡ÄÉ®Ò àµªÐ¹Ô⟊(¼Ùé¡Ó¡Ñº) ºÍ¡ÍÐäùéͧ¾Ô§¡Õé¡ç·Óä´é·Ø¡ÍÂèÒ§ ÃÇÁ¶Ö§¹Ñ¡áÊ´§à¡è§æÍÂèÒ§ ¹éÒ¤èÍÁ ªÇ¹ª×è¹, ÍÒâÂè§ àªÔ­ÂÔéÁ, àÁÂì-ÍÃÇÃÃÉÒ áÅÐ ãËÁè-Êؤ¹¸ÇÒ ÏÅÏ ·Ø¡¤¹ªèÇÂãËéÅФÃàÃ×èͧ¹ÕéÁÕÊÕÊѹ ÊÐ㨨¹¼ÙéªÁµéͧµÒÁÅØé¹ä»¡ÑºµÑÇÅФÃÇèÒ¨ÐŧàÍ¡ѹÍÂèÒ§äÃ