ÅФ÷ÕèÁÕáµè¤¹ÃͤÍ "ã¨ÃéÒÇ" ·ÕèÁÕ¾ÃйҧÊØ´Î͵
ह-¸ÕÃà´ª ǧÈì¾ÑǾѹ¸ìÿ »ÃЪѹº·ºÒ·ÿÿ ¤Ùè¡Ñºÿ áÍ¿-·Ñ¡ÉÍà ÀÑ¡´ÔìÊØ¢à¨ÃÔ­

…ã¨ÃéÒÇ…ÿ

… ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§ “à¢Ò” áÅÐ “à¸Í”….
… “¾ÕèÇÔ¡” áÅÐ “¹éͧàÍ”
… “¤ÓÁÑè¹” áÅÐ “ÊÑ­­Ò”…
…“¾ÕèÇÔ¡ÃÑ¡àÍ”…
… “àÍÂÃÑ¡¾ÕèÇÔ¡”…
…áÅéÇ·ÓäÁ·Ñé§ÊͧËÑÇ㨷Õèà»ÕèÂÁ´éÇÂÃÑ¡ÁÑè¹…¶Ö§µéͧ¨ºÅ§´éǤÇÒÁÃéÒÇÃÒ¹…

àÃ×èͧÂèÍ ã¨ÃéÒÇ

¡ÃÇÔ¡ (ह-¸ÕÃà´ª ǧÈì¾ÑǾѹ¸ì) «Ùà»ÍÃìʵÒÃì˹ØèÁ¼ÙéàÂèÍËÂÔè§ á¢ç§¡ÃéÒÇ ä´éÃѺÃÒ§ÇÑŹѡáÊ´§ÂÍ´àÂÕèÂÁÃдѺàÍàªÕÂ..
¤ÇÒÁÊÁºÙóìẺ¢Í§à¢Ò·ÓãËé¶Ù¡¨Ñº¤Ùè¡Ñº àÁÅÒ¹Õ (ÇÔ¡¡Õé-ÊعÔÊÒ à¨··ì) ¹Ñ¡áÊ´§ÊÒÇ´ÒÇÃØè§ÿ áµèàÃ×èͧÃÒÇ¡ÅѺäÁè§èÒÂÍÂèÒ§·Õè¤Ô´
à¾ÃÒÐã¹Çѹ»ÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅ ¡ÅѺÁÕË­Ô§ÊÒǹÔùÒÁÁÒáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¡ÃÇÔ¡µèÍ˹éÒΌ¤ÅѺáÅСͧ·Ñ¾¹Ñ¡¢èÒÇ ¹ÑºÃéÍÂ…
á¶ÁÊÒÇà¨éÒÂѧà»ç¹ÅÁÅéÁŧ¨¹¡ÃÇÔ¡µéͧÍØéÁ¾Òà¸ÍËÒµÑÇ仵èÍ˹éÒµè͵ҷء¤¹… ªç͵à´ç´ªÇ¹à»ç¹¢èÒÇã˭袹Ҵ¹ÕéÁÕËÃ×Í
à¨É®Ò (´Øê¡-ÀÒ¹Øà´ª ÇѲ¹ÊتҵÔ) ¹Ñ¡¢èÒÇÁ×Íà¡ëÒǧ¡ÒùéÓËÁÖ¡¨ÐÂÍÁ»ÅèÍÂãËéËÅØ´Á×Í à¨É®ÒµÒÁà¡ÒеԴö¢Í§¡ÃÇÔ¡
仨¹¶Ö§·ÕèËÁÒÂ.. ÀÑ·Ã (ÁÍÃÔÊ à¤) ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊèǹµÑǢͧ¡ÃÇÔ¡µéͧŧÁÒà¨Ã¨Ò áµèà¨É®Ò¡çäÁèÂÍÁÅ´ÃÒÇÒ«Í¡´Ñ¹·ØÃѧ¨¹ä´é
ÃÑǪѵàµÍÃìÀÒ¾ã¹Ã¶¢Í§¡ÃÇÔ¡… áµèÍÂèÒ§ÇèÒ«Ùà»ÍÃìʵÒÃì˹ØèÁ¡Ñº¼Ùé¨Ñ´¡ÒõÑÇáÁè ÁÕËÃ×ͨлÅèÍÂÀÒ¾ä»ä´é à¨É®Òä´éáµèÀÒ¾
¤ÇÒÁÇèÒ§à»ÅèÒã¹Ã¶…Àѷëé͹Ἱ¤Ô´á¡é·Ò§àËÅèÒºÃôһһÒÃÑÊ«Õè µÑÇáʺÍÂèÒ§à¨É®Ò´éÇ¡ÒÃãËéÊͧºÍ´Õé¡ÒÃì´áÇÐ
à»ÅÕè¹öÃÐËÇèÒ§·Ò§

¡ÃÇÔ¡áÅÐË­Ô§ÊÒÇã¹ÍéÍÁᢹ¢Í§à¢Ò¶Ö§ËÅØ´ÃÍ´ä»ä´éÍÂèÒ§ËÇØ´ËÇÔ´ ¡ÃÇÔ¡¾Òà¸Íä»·ÕèºéÒ¹…à¢ÒÇÒ§à¸ÍŧÍÂèÒ§·Ð¹Ø¶¹ÍÁ
¹éͧàÍ (áÍ¿-·Ñ¡ÉÍà ÀÑ¡´ÔìÊØ¢à¨ÃÔ­) Ë­Ô§ÊÒǤ¹à´ÕÂÇ·Õèà¤ÂàµÔÁàµçÁªÕÇÔµ¢Í§à¢Ò ÀÒ¾¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÇÑÂàÂÒÇìªÑ´à¨¹¢Öé¹
¹éͧàͤÍÂàªç´µÑÇàÁ×èÍÂÒÁ»èÇ ¹éͧàͤÍÂà»ç¹¡ÓÅѧã¨àÇÅÒ¤Ô´¶Ö§áÁè ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁÍÒ·Ã ¤ÇÒÁËèǧËÒÍÒÅÑ·ÕèÁÕÍÂÙèÅé¹ËÑÇã¨
¡ÓÅѧ·ÐÅÑ¡·ÐÅÒÂÍÍ¡ÁÒ áµèáÇ꺹Ñé¹ÀÒ¾·Õè¹éͧàÍ·Ôé§à¢Òä»ÍÂèÒ§äÃéàÂ×èÍãÂã¹Çѹ·Õèà¢Ò¤Ô´¨Ð¢Íà¸Í áµè§§Ò¹â´ÂäÁèºÍ¡ÅÒà¢Ò
áÁéáµè¤Óà´ÕÂÇ ¤ÇÒÁÍéÒ§ÇéÒ§ ¤ÇÒÁâ´´à´ÕèÂÇ·ÓãËéà¢Ò¡ÅÒÂà»ç¹¤¹»Ô´µÑÇ á¢ç§¡ÃдéÒ§….áÅÐã¹¹Ò·Õ¹Õé·Õèà¸ÍÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒà¢Ò
¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇѧ ªÍ¡ªéÓá·Ã¡«ÖÁà¢éÒÁÒ«éÓÍÕ¡ ·ÓäÁà¸Í¶Ö§·Ó¡Ñºà¢Òä´éà¾Õ§¹Õé… ¤ÇÒÁÊѺʹÇÔè§Ç¹ã¹ËÑÇÊÁͧ¢Í§¡ÃÇÔ¡

…áÅÐã¹¹Ò·Õ¹Ñé¹ ¹éͧàÍ ¿×é¹¢Öé¹ÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºáÇǵҢͧ¤ÇÒÁÃÑ¡ áµè¡çäÁèÊÒÁÒöµÍº¤Ó¶ÒÁ·ÕèǹàÇÕ¹ã¹ÊÁͧ¡ÃÇÔ¡ÁÒ
µÅÍ´á»´»Õä´éÇèÒ àÍ·Ô駾ÕèÇÔ¡ä»à¾ÃÒÐÍÐäà à¢Ò·Ç§¶ÒÁ¤ÇÒÁÂصԸÃÃÁ áµèàÍ¡çäÁèÊÒÁÒöµÍº¤Ó¶ÒÁã´æ ä´é…
¡ÃÇÔ¡ÃкÒ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁàÊÕÂã¨ÍÍ¡ÁÒà»ç¹¤ÇÒÁá¤é¹ àÍÂÊÑÁ¼ÑÊä´é¶Ö§¤ÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§¡ÃÇÔ¡àÁ×èÍá»´»Õ·ÕèáÅéǡѺ
¡ÃÇÔ¡«Ùà»ÍÃìʵÒÃì ¼Ùéâ´è§´Ñ§ã¹Çѹ¹Õé à¢ÒäÅèà¸ÍÍÂèÒ§äÃéàÂ×éÍã àÍ¡ÅѺ仴éǤÇÒÁàÈÃéÒáµè¡çÂѧÍÂÒ¡¨Ð·´á·¹

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¼Ô´·Ñé§ËÁ´… ÀÑ·ÃáÅдǧá¡éÇ (·êÍ»-´Òóչت ⾸Ôì»ÔµÔ) à¨éÒáÁèÁÒÂÒµé¹Êѧ¡Ñ´¡ÃÇÔ¡ ¤Ô´·Ò§ÍÍ¡¢Í§¢èÒÇÿÿÿ
ãË­è¤ÃÑ駹Õé´éÇ¡ÒÃãËé¡ÃÇÔ¡á¶Å§¢èÒÇÇèÒ¹éͧàÍÂà»ç¹à¾Õ§ Ό¤ÅѺà·èÒ¹Ñé¹…
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¤Ó¾Ù´µÒÁʤÃÔ»·ì¢Í§¡ÃÇÔ¡ ·ÓÃéÒ¨Ե㨹éͧàÍÂàËÅ×Íà¡Ô¹… áµèà¸Í¡çµéͧ¡éÁ˹éÒÂÍÁÃѺ¡Ñº¤ÇÒÁ¼Ô´·Õèà»ç¹½èÒÂ
·Ôé§à¢Òä»… ¹éͧàÍ¢ͪ´ãªé·Ø¡ÍÂèÒ§´éÇ¡ÒÃÍÂÙèÃѺãªé¡ÃÇÔ¡ 1 »ÕàµçÁ㹰ҹмÙé¨Ñ´¡ÒÃÊèǹµÑÇ…
ÿÿÿÿÿ …¡ÃÇÔ¡¨Ô¡ãªé¹éͧàÍÂÊÒþѴÇÔ¸Õ áµè¹éͧàÍÂÂÔ¹ÂÍÁ·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§â´ÂäÁèà»Ô´»Ò¡ºÍ¡ÇèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õèà¸Í˹ÕËÒÂ仨ҡ
ªÕÇÔµ¢Í§à¢Òà¾ÃÒÐâäÃéÒ¢ͧà¸Í

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Åѡɳì (¹ê͵-ÇÃÄ·¸Ôì à¿×èͧÍÒÃÁÂì) ¹ÒÂá¾·Âì˹ØèÁ¤ÙèËÁÑé¹·Õèà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ áÅФÍÂÂ×¹à¤Õ§¢éÒ§¹éͧàÍÂ
ÁÒµÅÍ´ à»ç¹ËèǧáÅСѧÇÅã¨àËÅ×Íà¡Ô¹ áµè´éǤÇÒÁÁØè§ÁÑè¹áÅÐÊÑ­­Ò·Õè¹éͧàÍÂãËéäÇé¡Ñºà¢ÒÇèÒ¶éÒà¸Íª´ãªéãËé¡Ñº ¡ÃÇÔ¡ä´éÊÓàÃç¨
à¸Í¨ÐàÅ×Í¡à¢Òà»ç¹¤¹·ÕèÍÂÙèà¤Õ§¢éÒ§à¸ÍµÅÍ´ä» áµèäÁèÃÙé´éǾÃËÁ·Õèá¡Åé§ÅÔ¢ÔµËÃ×Í¿éÒ´Å㨠ÅѡɳìÁÑ¡¨ÐºÑ§àÍÔ­µéͧä´é¾º»Ð
à¨ÍÐà¨ÍáÅлзнջҡ¡ÑºàÁÅÒ¹Õ¤ÃÑé§áÅéǤÃÑé§àÅèÒ àÁÅÒ¹Õàͧ¡çáʹ¨Ðà¡ÅÕ´·Õèµéͧà¨Í¡Ñºà¢Ò… áµè¡çáͺµÍºäÁè¶Ù¡¡Ñº¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡
ºÒ§ÍÂèÒ§ã¹ËÑÇ㨠¡ÃÇÔ¡·Ó·Ø¡ÇÔ¸Õà¾×èÍ·ÃÁÒ¹·Ñé§ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵ㨢ͧàÍ ·Ñé§æ ·Õè㨨ÃÔ§áÅéÇÍÂÒ¡¨ÐÊÇÁ¡Í´Ë­Ô§ÊÒÇ´éǤÇÒÁÃÑ¡
·Ñé§ËÁ´·ÕèÁÕÍÂÙ訹Åé¹ã¨… áÅéÇÂÔè§ä´éàËç¹ËÁÍÅѡɳìÁҤ͵ÒÁÃѺµÒÁÊè§ áÅÐàÍÒã¨ãÊè¹éͧàÍÂÁÒ¡à·èÒäËÃè ¡ÃÇÔ¡¡çÂÔè§ÊÃÃËÒ·Ø¡ÇÔ¶Õ
·Ò§¶Ö§¢¹Ò´á¡Å駷Óà»ç¹ÃÑ¡àÁÅÒ¹Õ à¾×èÍ·ÃÁÒ¹ã¨àÍÂ… â´ÂäÁèÃÙéàÅÂÇèÒàÁÅÒ¹ÕÃÑ¡à¢Òà¢éÒ¨ÃÔ§æ «ÐáÅéÇ ÁÔ˹ӫéÓÂѧ·ÓãËé·Í»Ñ´
(¹ÒµÒÅÕ à´ÇÔÊ) à´ç¡ÊÒÇ·ÕèáͺËŧÃÑ¡¡ÃÇÔ¡ ·Ñé§æ ·Õèà¢ÒÃѺÍØ»¡ÒÃÐà¸Í㹰ҹйéͧÊÒÇÿ ¢Ñ´ã¨àÍÒÁÒ¡æ…

ÿÿÿÿ …ËÁÍÅѡɳìãªéàÇÅÒªèǧ·ÕèÃÍàͪ´ãªé¤ÇÒÁ¼Ô´¡Ñº¡ÃÇÔ¡ ´éÇ¡ÒÃà¢éÒ·Ó§Ò¹·Õèâç¾ÂÒºÒŢͧ »ÃÒª­ì (ËÁÙ-´ÔÅ¡ ·Í§ÇѲ¹Ò)
«Öè§ÁÕ»ÃѪ­Ò (ÅÔ¿·ì-Êؾ¨¹ì ¨Ñ¹·Ãìà¨ÃÔ­) ÅÙ¡ªÒ·Ó˹éÒ·ÕèºÃÔËÒçҹ áµè»ÃѪ­Ò¡ç·Ó§Ò¹äÁèä´éàÃ×èͧä´éÃÒÇ…àÍÒáµèà¨éÒªÙé
á¶ÁÂѧáͺÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÅÖ¡«Ö駡Ѻáʧ©Ò (àÁÂì à¿×èͧÍÒÃÁÂì) Í´ÕµÀÃÃÂҢͧËÁÍÅѡɳìÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¡ÒôÙáÅàÍÒã¨ãÊèà»ç¹
¾ÔàÈɢͧ»ÃÒª­ì·ÕèÁÕãËé¡ÑºËÁÍÅÑ¡É³ì ·ÓãËé»ÃѪ­ÒÍÔ¨©ÒáÅФé¹ËÒ¨¹áͺÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¨¹ä´éÇèÒ Åѡɳì¤×ÍÅÙ¡ªÒÂá·éæ ¢Í§»ÃÒª­ì
ÊèǹµÑÇ»ÃѪ­Òàͧ¡ÅѺà»ç¹à¾Õ§á¤èÅÙ¡µÔ´·éͧäÁèãªèÅÙ¡á·éæ ¤ÇÒÁ¼Ô´ËÇѧàÊÕÂ㨠¼ÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁà¤ÃÕ´á¤é¹·ÓãËé»ÃѪ­Ò¤Ô´ÃèÇÁÁ×͡Ѻ
áʧ©Ò·ÕèÍÂÒ¡¨Ðá¡éá¤é¹àÃ×èͧ ¹éͧàÍÂáÂè§ËÁÍÅѡɳì ÊÁÃÙéÃèÇÁ¤Ô´¡Ñ¹ÇÒ§ á¼¹¡Ó¨Ñ´ËÁÍÅѡɳìÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§¡ÃÇÔ¡¡ÑºàÍÂÍÂÙèã¹ÊÒµÒËÒàÃ×èͧÊÃéÒ§¢èÒǢͧà¨É®ÒµÅÍ´àÇÅÒ ã¹¢³Ð·ÕèÀѷáç¤Í¡ѹàÍÒäÇéµÅÍ´È¡àËÁ×͹¡Ñ¹
áµèã¤Ã¨ÐÃÙéÇèÒàº×éͧÅÖ¡àº×éͧËÅѧáÅéǴǧá¡éÇ·ÕèáÊ´§ÍÍ¡µèÍ˹éÒã¤ÃµèÍã¤Ã ÇèҤͻéͧ¡Ñ¹¡ÃÇÔ¡¨Ò¡»Ò»ÒÃÑÊ«ÕèË¹Ñ¡Ë¹Ò ¡ÅѺáͺŧ·Ø¹
à»Ô´Ë¹Ñ§Ê×ͻһÒÃÑÊ«ÕèãËéà¨É®ÒÍ͡˹éÒáÅеÒÁ¨Ô¡¢èÒÇ¡ÃÇÔ¡¡ÑºàÍ ãËé¶Ö§·ÕèÊØ´ ¢éÒ§·Í»Ñ´¡çÍÍ¡Ä·¸ÔìÍÍ¡à´ªÁÒ¡¢Öé¹·Ø¡Çѹ
á¶ÁÂѧºÑ§àÍÔ­ä´éÃÙé¨Ñ¡¡Ñºà¨É®Ò¨¹ä´éàÊÕ¡ѹáÅе¡à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡Ò÷ÓÅÒ ª×èÍàÊÕ§¢Í§¡ÃÇÔ¡¨¹ä´é…
àÍ»èÇÂ˹ѡ¨Ò¡¡ÒáÅÑè¹á¡Å駢ͧ¡ÃÇÔ¡¨¹¡ÃзÑ觵éͧà¢éÒâç¾ÂÒºÒÅ

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ¡ÃÇÔ¡áÊ´§ÍÍ¡ÇèÒâ¡Ã¸·ÕèàÍÂËÒÂä» áµèÀÒÂã¹ã¨·ÕèÃé͹ÃÐÍعÑé¹àµçÁä»´éǤÇÒÁà»ç¹Ëèǧ à·ÕèÂÇÍÍ¡µÒÁËÒ¨¹¡ÃзÑè§
ä´é¢èÒÇÇèÒàÍ»èÇ à¢ÒäÁèʹ㨤ÇÒÁà»ç¹«Ùà»ÍÃìʵÒÃì¢Í§µÑÇàͧÍÍ¡µÒÁËÒ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ·Ø¡áËè§áµè¡ç äÁèà¨Í à¢ÒàÊÕÂã¨
ÊÓ¹Ö¡¼Ô´ ËÁ´ËÇѧºÇ¡¡ÑºàËÅèÒΌ¤ÅѺ·Õèµ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡Ñº¡ÒûÃÒ¡¯µÑǢͧà¢Ò ·ÓãËéµéͧµÑ´ÊԹ㨡ÅѺ áµè㹤ÇÒÁªØÅÁع
¹Ñ鹡ÃÇÔ¡ä´éÂÔ¹»ÃСÒȢͺÃÔ¨Ò¤âÅËÔµãËé¼Ùé»èÇ©ءà©Ô¹ ¡ÃÇÔ¡µÑ´ÊԹ㨢ͺÃÔ¨Ò¤âÅËÔµâ´ÂäÁèÃÙéÇèÒ¼Ùé»èÇ©ءà©Ô¹·Õè¨ÐÃѺàÅ×Í´¢Í§à¢Ò
ä»ÅèÍàÅÕé§ËÑÇ㨷Õè¢Ò´á¤Å¹¤¹¹Ñ鹤×ÍàÍ ÅÁËÒÂ㨵èÍÅÁËÒÂ㨠àÅ×Í´¨Ò¡ËÑÇã¨Ë¹Öè§ÊÙèÍÕ¡ËÑÇã¨Ë¹Öè§ ¹éͧà;鹢մÍѹµÃÒÂ
à¾ÃÒÐàÅ×Í´¢Í§¾ÕèÇÔ¡…ÃÐËÇèÒ§¾Ñ¡¿×鹡ÃÇÔ¡¡çä´éà¨Í¡Ñº ËÁÍÅѡɳì·ÕèÁҢͺ¤Ø³¼ÙéºÃÔ¨Ò¤âÅËÔµâ´ÂäÁèÃÙéÇèÒà»ç¹ã¤Ã…¡ÃÇÔ¡¤Ò´¤Ñ蹶ÒÁËÒ
àÍÂ…ËÁÍÅѡɳìäÁèÂÍÁºÍ¡ ¡ÃÇÔ¡ÂÔè§à¢éÒ㨼Դ…·Ñé§æ ·Õè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇÁÕà¾Õ§ÁèÒ¹¡Ñè¹¼Ùé»èÇÂà»ç¹¡ÓᾧÃÐËÇèÒ§à¢ÒáÅÐà¸Íà·èÒ¹Ñé¹

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ àÍ¡ÅѺÁÒ·Ó§Ò¹ÍÕ¡¤ÃÑ駅¡ÃÇÔ¡ÂÔè§ÃкÒ¤ÇÒÁà¨çºªéÓáÅФÇÒÁà¢éÒ㨼ԴÁÒ¡ ¢Öé¹·Ø¡·Õ ÍÒ¡ÒûèÇ¢ͧàÍ¡ç·ÃشŧàÃ×èÍÂæ
¨¹ËÁÍÅѡɳìà»ç¹ËèǧàÍ ¢ÍÃéͧãËéËÂØ´·Ø¡ÍÂèÒ§áÅСÅѺµèÒ§»ÃÐà·È¡Ñºà¢Ò…¨Ò¡Çѹáᨹ¶Ö§Çѹ¹Õé àÍÂàÃÔèÁ¤Ô´ÇèÒ¡ÃÇÔ¡à¡ÅÕ´à¸Í
ÁÒ¡¨ÃÔ§æ…áÅÐàËç¹ÇèÒ¡ÃÇÔ¡¡çÁÕàÁÅҹդʹÙáÅ ÍÂÙèáÅéÇ à͵ѴÊԹ㨢Íà»ç¹½èÒÂä»…áÅÐÇҧἹ¾Ò¡ÃÇÔ¡ä»·Ò¹¢éÒÇÁ×é;ÔàÈÉ
Âé͹àÃ×èͧÃÒÇ»ÃзѺ㨢ͧà¢ÒáÅÐà¸ÍãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´¡è͹¨Ð¨Ò¡à¢Òä» ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ ¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·ÕèÁÕÍÂÙèàµçÁà»ÕèÂÁ¢Í§
·Ñé§Êͧ¤¹ ·ÓãËé¡ÃÇÔ¡àͧ¡çà¡×ͺ¨Ðà»Ô´à¼Â¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÍÂÙèã¹ã¨ÇèÒÃÑ¡áÅÐËèǧËÒ¹éͧàÍ ¢Í§¾ÕèÇÔ¡ÁÒ¡à¾Õ§㴠à¢ÒµÑ´ÊÔ¹ã¨ÇèÒ
µÑé§áµèÇѹ¾ÃØ觹Õéà»ç¹µé¹ä»à¢Ò¨ÐãªéàÇÅÒ·Ø¡¹Ò·ÕãËéÁÕ¤èÒáÅÐ ´Õ¡Ñºà¸ÍãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´.. áµèÁѹ¡çÊÒÂà¡Ô¹ä»à¾ÃÒÐÇѹÃØ觢Öé¹à¢Òä´éÃÙéÇèÒ
à͵ѴÊԹ㨺Թ¡ÅѺÍàÁÃÔ¡Ò..

ÿÿÿÿÿÿÿÿ ¡ÃÇÔ¡àÊÕÂ㨼ԴËÇѧ¨¹äÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ð·Óã¨ä´é ·ÓäÁà¢Ò¶Ö§µéͧàÊÕÂà¸Íä»ÍÕ¡ ÀÒ¾·Õèà¢ÒÇÔ觵ÒÁËÒà¸ÍàÁ×èÍËÅÒ»աè͹
¡ÓÅѧÇÔè§Ç¹à¢éÒÁҷѺ¶ÁãËéËÑÇ㨷Õè ÃéÒÇÃÒ¹à¨çºªéÓÍÕ¡¤ÃÑé§ à¢Ò¨ÐäÁèÂÍÁÁѹà¡Ô´¢Öé¹ÍÕ¡ ¡ÃÇÔ¡¾Ø觵ç价ÕèʹÒÁºÔ¹… àÊÕéÂǹҷյèÍÇÔ¹Ò·Õ
¡ÃÇÔ¡ÇÔè§Ç¹µÒÁËÒ¹éͧàÍÂÍÂèÒ§äÃé¤ÇÒÁËÇѧ ¤ÇÒÁÍéÒ§ÇéÒ§ à´ÕÂÇ´Ò ·ÓãËé¹éӵҢͧÅÙ¡¼ÙéªÒÂÍÂèÒ§à¢ÒäËÅÍÒºá¡éÁâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ
áµèäÁè¹èÒàª×èÍ⪤ªÐµÒ¢Í§¤¹·Ñé§Êͧ·ÓãËéàÍ»ÃÒ¡¯µÑÇ¢Öé¹µèÍ˹éÒà¢Ò… ¡ÃÇÔ¡äÁèÂÍÁ·Ôé§âÍ¡ÒʤÃÑ駹Õé¾Ò¹éͧàÍÂáÅÐËÑÇ㨡Ѻ
¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§à¢Ò˹բÖé¹Ã¶ä» …»ÅèÍÂãËéËÁÍÅѡɳ짧§Ç¡Ѻ¡ÒÃËÒµÑÇ仢ͧàÍÂ… ËÁÍÅѡɳì¨Ñºµé¹ª¹»ÅÒÂà˵ءÒóì·Ñé§ËÁ´
µÑ´ÊÔ¹ã¨ä»µÒÁËÒàÍ·Õèྐྵ·ìàÎéÒ·ì¢Í§¡ÃÇÔ¡áµè¡çäÁèà¨Í ¡ÅѺ¾ºáµèàÁÅÒ¹Õ·ÕèÁÒµÒÁËÒ¡ÃÇÔ¡àËÁ×͹¡Ñ¹… ·ÓãËé·Ñé§Êͧ¤¹àÃÔèÁà¢éÒã¨
ÍÐäõç¡Ñ¹áµèµèÒ§¡çäÁè¾Ù´… á¶ÁÃÐËÇèÒ§·Õè¾ÂÒÂÒÁÍÍ¡µÒÁËÒ ¡ÃÇÔ¡áÅйéͧà͹Ñé¹ Êͧ¤¹¡ÅѺÂÔè§ÃÙéÊÖ¡´Õµè͡ѹÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ
à¾ÃÒмèÒ¹à˵ءÒóì·ÕèËÁÍÅѡɳì¶Ù¡ÅéÍÁ¦èÒ¨Ò¡¾Ç¡¢Í§»ÃѪ­Ò…ÃÐËÇèÒ§¹Ñ鹡ÃÇÔ¡ µÑ´ÊԹ㨾ÒàÍÂ仫è͹·Õèà¡ÒÐÊèǹµÑÇ…
áÅзÕè¹Ñé¹·ÓãËéàÍÂÃÙéÇèÒµÅÍ´àÇÅÒ·Õèà¸Í¨Ò¡ä» à¸ÍÂѧ¤§ÍÂÙèã¹ËÑÇ㨢ͧà¢ÒàÊÁÍ… Êͧ¤¹ãªéàÇÅÒ·Ø¡¹Ò·ÕÍÂèÒ§ÁÕ¤èÒ
ËÑÇã¨ÃÑ¡Êͧ´Ç§ ¤ÇÒÁâËÂËÒ…¨Ð¹Ó¾ÒãËéàÃ×èͧÃÒǤÇÒÁÃÑ¡·ÕèÃéÒÇÃÒ¹¢Í§ “¡ÃÇÔ¡” áÅÐ “¹éͧàÍ” ¡ÅѺµÒŻѵÃŧàÍ´éÇÂ
ËÑÇ㨷ÕèÃéÒÇÃÒ¹ä´éÍÂèÒ§äà µÔ´µÒÁªÁä´éã¹ÅФ÷Õè¨Ð·ÓãËé¤Ø³µéͧÊÑÁ¼ÑÊä´é¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§…“ã¨ÃéÒÇ”… ·Ò§ä·Â·ÕÇÕÊÕªèͧ 3…