ชื่อภาษาญี่ปุ่น  いつもふたりで  /   Itsumo futari de
ชื่อภาษาอังกฤษ  Always the two of Us, Always together
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ Fuji TV, ประเทศญี่ปุ่น
ออกอากาศ 6 มกราคม 2003  เวลา  21.00 น.
จำนวน 11 ตอน
เพลงหลัก  Always ขับร้องโดย Ryota Mitsunaga
ผู้กำกับ Nakae Isao, Kobayashi Kazuhiro
ผู้เขียนบท Aizawa Yuko

แนวซีรี่ส์
     เป็นซีรี่ส์แนว heartful ที่สร้างกำลังใจและพลังในการดำเนินชีวิตของคน ดำเนินเรื่องด้วยเรื่องราวของคนสองคนที่ต่างจากบ้านเกิดมาเพื่อสร้างความฝันของตัวเองให้เป็นจริง แล้วเขาทั้งสองก็ได้พบกันอีกครั้งที่โตเกียวในช่วงฤดูหนาว เรื่องราวความรัก ความฝันและความผูกพันของคนสองคนจึงเกิดขึ้น…

เรื่องย่อ Itsumo futari de

      มิซึโฮ ทานิมาชิ สาวน้อยวัย 26 ซึ่งมีความใฝ่ฝันที่อยากจะเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง และแล้วในช่วงกลางของฤดูหนาว มิซึโฮจึงตัดสินใจย้ายจากเมืองหิมะในชนบทเข้ามาอาศัยอยู่ในกรุงโตเกียว เธฮพยายามบอกกับตัวเองว่า ความฝันถ้าตั้งใจอย่างแรงกล้าแล้วก็เป็นจริงได้ขึ้นสักวัน แต่ทว่าสิ่งที่เธอฝันไว้ในการใช้ชีวิตอยู่ที่กรุงโตเกียวกลับไม่ได้เป็นดั่งที่เธอคิดเอาไว้...

       เคนตะ โมรินากะ หนุ่มนักเขียนบทรายการวาไรตี้ วัย 26 ปี ซึ่งย้ายข้าอยู่ในกรุงโตเกียวเมื่อ 5 ปีก่อน และในระยะเวลาไม่กี่ปี เขาก็เป็นนักเขียนบทที่เป็นที่รู้จักทั่วไป เคนตะและมิซึโฮมาจากเมืองเดียวกันและทั้งสองก็เติบโตมาด้วยกัน แต่ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็ไม่ได้เกินเลยไปกับคำว่า "เพื่อน"

     โชคในด้านการทำงานและความรักไม่ค่อยจะเข้าข้างทั้งเคนตะและมิซึโฮนัก แต่แล้วทั้งสองก็กลับมาพบกันเข้าวันหนึ่งในกรุงโตเกียวในช่วงฤดูหนาวและได้มาอยู่ในด้วยกัน ความฝัน ความผูกพันที่งดงามก็เกิดขึ้น...

     ทั้งสองต่างมีชีวิตที่ไม่ราบรื่นนักที่จะต้องมาอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ หากจะให้ตามหาความฝันใหม่ๆ ก็คงสายเกินไป แต่หากจะให้ทิ้งความใฝ่ฝันที่จะเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงดั่งตั้งใจไว้ก็คงยากที่จะละทิ้งไป...

นักแสดง

Mizuho Tanimachi (มิซึโฮ ทานิมาจิ)
แสดงโดย ทาคาโกะ มัตสึ
เธออายุ 26 ปี ทำงานพิเศษอยู่ที่ร้านอาหารในหมู่บ้านเล็กๆแห่งหนึ่งในต่างจังหวัด เธอใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง อยากมี Mansion หรูๆอยู่แถว Aoyama หรือ Daikanyama ที่เมือง Tokyo เธอเป็นสาวแกร่งและเรียกว่าเป็นหัวโจกของเพื่อนๆตั้งแต่เด็ก ซึ่งเพื่อนคนอื่นๆต่างก็มีงานการทำเป็นหลักเป็นฐานกันหมดแล้ว แต่เธอยังวิ่งตามความฝันของตัวเองอยู่เลย และแล้วโชคชะตาก็พาให้ชีวิตของเธอเปลี่ยนไป…….
 
Kenta Morinaga (เค็นตะ โมรินางะ)
แสดงโดย เคนจิ ซาคากุจิ
หนุ่มร่างใหญ่วัย 26 ปี เป็นคนขี้ขลาดเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก มีชื่อที่เพื่อนๆตั้งให้ว่า “Hachi” (ฮาจิ) ซึ่งเป็นชื่อของลูกหมาทีมีรูปปั้นอยู่ที่ Shibuya เขาย้ายมาที่ Tokyo เมื่อตอนอายุ 18 ปีและเมื่อเวลาผ่านไป 8 ปี ตอนนี้เขากลายเป็นCreative ของรายการบันเทิง แถมยังเป็นที่ชื่นชอบของเจ้านายและผู้ร่วมงานซะด้วย แต่ทว่าเขายังมีปัญหาในเรื่องส่วนตัวที่พยายามแก้ไขอยู่……..
 
Eita (เอย์ตะ)
เขาเป็นน้องชายวัย 21 ปี ของ Kenta เขาลาออกจากโรงเรียนมัธยมต้น ตามพี่ชายมาอยู่ที่ Tokyo เมื่อ 5 ปีที่แล้วและอาศัยอยู่บ้านเดียวกันแต่นั้นมา ทำงานเป็น Freelance และมีแฟนสาวชื่อ Chika

Chika I-rie (จิกะ อิริเอะ)
แฟนสาวของ Kousei อายุ 20 ปี ที่อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกันกับ Kenta พี่ชายของ Kouhei เธอเป็นสาวรุ่นใหม่มั่นใจเกินร้อย มีความสามารถพิเศษคือ “งอช้อน” ได้