DVD ซีรีย์จีน (พากย์ไทย) : ตำรวจเดือด แหกกฎ Momentary Lapse of Reason 5 แผ่นจบ

เรื่องย่อ ตำรวจเดือด แหกกฎ Momentary Lapse of Reason

จินฮัว (จางจี้ชง) ภายนอกดูเหมือนเป็นตำรวจที่ไม่รักศักดิ์ศรี เก็บแต่ส่วยทุจริต เป็นเพราะครั้งหนึ่งได้ติดตามคดีของแก๊งค์ค้ามนุษย์ ก็เลยได้รู้จักสาวโสดเหลียงซิน (หยังอี้) ในสมัยตอนเด็กๆ เหลียงซินกับเพื่อนสนิทฮัวหย่งเยว่ (หลินเซียะเหว่ย) เคยถูกคนร้ายลักพาตัว ดังนั้น ก็เลยเกลียดพวกแก๊งค์ค้ามนุษย์มาก และก็เกลียดพวกเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ทุจริต มีเพียงแค่เสิ่นอีหราน (หยางหมิง) คนเดียวที่เป็นซื่อสัตย์สุจริตที่คอยวนเวียนอยู่รอบตัวจินฮัวซึ่งได้รับการชื่นชมจากเหลียงซิน และต่างก็หลงรักซึ่งกันและกัน ในตอนแรกจินฮัวไม่ลงรอยกับกับเสิ่นอีหราน แต่เป็นเพราะเนื่องจากการติดสินบนของตัวเองทำให้พยานต้องตาย ดังนั้น จึงเริ่มที่จะสัมผัสถึงมโนธรรมของตัวเอง

แต่ในเวลานั้นไม่ว่าจะอยู่ในสังคมแก๊งค์มาเฟียหรือสังคมตำรวจต่างก็มีกฎของตัวเองที่ซ่อนอยู่ อีหรานถูกพ่อค้าที่ชื่อจวงอ้าวซาน (หลิวเจียง) และสารวัตรลวี่ (เจิ้งจื่อเฉิง) ทั้งสองกลุ่มมีส่วนเกี่ยวข้องที่ทำให้ถูกลดตำแหน่ง ทำให้ความรักของเขากับเหลียงซินถูกทดสอบ จินฮัวเห็นทุกอย่างที่เกิดขึ้น แต่ข้างในใจก็ปวดร้าว ทำได้เพียงแค่เฝ้าดูเหลียงซินและแอบปกป้องอยู่ห่างๆ หวังว่าจะสามารถชดเชยให้กับเรื่องในอดีตที่ผ่านมา