เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) :

ปี 1999 นาโบริ (นางเอก) เธอช่วยชีวิตเด็กนักเรียนหลายคนไว้จากการคุกคามของ Jeongseok High ทำให้เธอถูกฝ่ายปกครองเรียกไปพบ เธอถูกอาจารย์ทำโทษซึ่งเธอไม่โวยวายอะไรเลยและยอมแต่โดยดี จนกระทั่ง ครู Dong ได้ว่าเธอเรื่องที่เธอไม่มีพ่อ เท่านั้นแหละ ทำให้เธอโมโหจัดจนระงับอารมณ์ไว้ไม่อยู่ และได้ทำร้ายครู Dong จนจมูกหัก ด้วยเหตุนี้เองทำให้เธอต้องถูกไล่ออก หลังจากนั้นเธอก็เลยต้องไปเรียนการศึกษานอกโรงเรียนเอง จนเข้ามหาวิทยาลัยได้และจบออกมาเป็นครูในปี 2005 สุดท้ายเธอก็สามารถกลับมาเป็นครูโรงเรียนเก่าที่เธอถูกไล่ออกมา

ปั๊ก แต อิน (พระเอก) ถูกแม่เรียกตัวกลับมาเกาหลี ขณะที่เขาเรียนอยู่ที่อเมริกา เมื่อถึงสนามบิน เขาเห็นบรรดาบอดี้การ์ดของแม่รอเขาอยู่ พอเห็นดังนั้นเขาก็หนีไปโดยมี Jemma ขับรถมารับ

เมื่อครูใหญ่เห็นใบสมัครของนาโบริ เขาก็ตัดสินใจรับเธอเข้ามาเป็นครูเพราะต้องการจะแก้แค้นที่เธอเคยทำเขาเจ็บเมื่อหลายปีก่อน ปั๊กแตอินกับนาโบริได้พบกันครั้งแรกที่โรงพยาบาลที่พี่สาวของนาโบริได้ฝึกงานอยู่ หลังจากที่บอดี้การ์ดจะพาปั๊กแตอินออกจากโรงพยาบาล เขาก็ได้จับตัวนาโบริเป็นตัวประกัน เพื่อให้บอดี้การ์ดถอยไป แต่นาโบริ ไม่ใช้สาวน้อยหน้าซื่อ ทำให้ความซวยของปั๊กแตอินมาถึง เธอต่อยเค้าซะร่วงจนต้องถูกตำรวจจับ เธอก็ต้องช็อคอีกครั้งเมื่อพบครูสอนศิลปะที่เธอเคยแอบปิ๊งมากับแม่ของปั๊กแตอินเพื่อมาช่วยเขา จากเหตุการ์ณนั้นทำให้ ฮุนอู ซึ่งเป็นครูสอนศิลปะขอให้นาโบริเป็นครูสอนปั๊กแตอิน เพราะคิดว่าเธอน่าจะปราบปั๊กแตอินได้

เมื่อนาโบริต้องมาสอนวันแรก นาโบริได้วาดฝันว่าวันนี้เธอจะต้องพบกับเรื่องดีๆ แน่ แต่เหตุการณ์ไม่เป็นเช่นนั้นเธอกลับมาสายจนประตูโรงเรียนปิด เธอจึงพยายามจะปีนข้ามมา แต่พวกนักเรียนต่างก็พูดจาเสียดสี แซวเธอ เรื่องที่ปีนรั้วข้ามมา ทำให้เธอเข้าสอนสาย จึงทำให้ครูใหญ่ Dong ด่าเธอ และเมื่อเธอมาถึงห้องเรียน นักเรียนทุกคนได้ต้อนรับเธออย่างดียกเว้น ปั๊กแตอิน ซึ่งขณะที่เธอกำลังพยายามไล่ตามปั๊กแตอินนั้น เธอได้สะดุดขาของเขาจนตกน้ำ และเธอก็ยังเจอนักเรียนตามแกล้งอีก แต่เมื่อเธอเห็นรอยยิ้มของฮุนอู ทำให้เธอมีกำลังใจสู้ต่อไป

ปั๊กแตอินแกล้งบอกนาโบริว่า ถ้าทางโรงเรียนรู้ว่าเด็กนักเรียนที่กำลังเมาเข้าโรงแรมกับครูสาวเนี่ย เธออาจจะโดนไล่ออก ขณะที่กำลังประชุมครูอยู่นั้น เธอก็คิดถึงแต่ ฮุนอู แต่เธอก็ต้องมาเจอรูปที่ เดมม่า ถ่ายไว้เมื่อวันก่อนทำให้เธอถูกเรียกไปพบ ฮุนอู เรียก ปั๊กแตอินไปหาและขอร้องไม่ให้ปั๊กแตอินสร้างปัญหาให้กับนาโบริอีก และให้ทำตัวเหมาะสม เดมม่าเอารูปที่แอบถ่ายไว้ไปโพสบนอินเตอร์เน็ต เมื่อจุงซบเห็นรูป เขาจึงพยายามจับปั๊กแตอินที่โรงพยาบาล และเพื่อไม่ให้ทุกอย่างบานปลาย นาโบริจึงตัดสินใจออกจากโรงเรียน

ปั๊กแตอิน บังคับให้เดมม่า ไปสารภาพความจริงกับโรงเรียนเรื่องนาโบริ เพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นการทำลายอนาคตของนาโบริ หลังจากที่ปั๊กแตอินสำนึกผิด เขาจึงขอให้พ่อช่วยนาโบริ ต่อมาเดมม่าบอกความจริงกับโรงเรียนว่าเธอจัดฉากเรื่องนี้ขึ้นและได้นำรูปที่ถ่ายไว้โพสลงอินเตอร์เน็ตเอง ปั๊กแตอินขอให้เดมม่าช่วยเขาให้ออกจาก โรงพยาบาล แต่ก็ต้องถูกซองเทจับได้ พอนาโบริรู้เรื่องร้ายๆ ที่เกิดขึ้นกับปั๊กแตอิน เธอจึงรีบโทรหา แมงซก และ อุนโจ นาโบริจัดการกับแก๊งค์ของซองแท และหลังจากนั้น ปั๊กแตอินได้ไปที่หลุมศพของแม่และร้องไห้